חדשות לווינים וטלוויזיה באמצעות לווינים מכל העולם

23.10.2008
ניסוי מוצלח לטיל השיגור של ברזיל

סוכנות החלל של ברזיל ביצעה ביום שני ניסוי בשלב השני של טיל השיגור המקורי VLS -1 פרי פיתוחה . בסוכנות אומרים שמדובר בצעד משמעותי בכיוון שיגור לווין באמצעות הטיל במהלך שנת 2011.

הפרוייקט משותק מאז שנת 2003, בשל תאונה בעת ניסוי שיגור של אב טיפוס שלישי של הטיל שגרם לשריפת ענק ( ראו תומנה למטה) באתר השיגורים אלקנטרה במהלכו נספו 21 טכנאים ומהנדסים של ה IAE (המכון החלל והאוירונאוטיקה של ברזיל , שהיא הסוכנות של חיל האויר האחראית על פיתוח הטיל .

התקלה חייבה תכנון מחודש של מספר מרכיבים בטיל שנועדו להגדיל את הבטיחות ולצמצם את הסיכוי מתקלה חוזרת . בתהליך השתתפו מומחים מרוסיה .

הניסוי האחרון כלל את המנוע של השלב השני של הטיל ( ה VLS הוא טיל ארבע שלבי ) במצב סטטי כשהוא מחובר לקרקע . המנוע צרך יותר משבע טונות דלק ובמהלך הניסוי בוצעו למעלה ממאה מדידות שונות.




23.10.2008
Brazil Tests Its Original Launcher

The Brazilian Space Agency announced a successful testing of the second satage of its original launch vehicle VLS -1 . The agency is reading for a satellite launch in 2011.

The project is paralyzed since 2003, when an accident with the third prototype of the launch vehicle caused a fire ( see picture below) at the Alcantara Launch Center and killed 21 technicians and engineers of the IAE (Institute of Space and Aeronatica), an agency of the Air Force responsible for the development of rocket .

The problems require a redesign of certain elements of the rocket, to increase security and reduce the risk of failure. The procedure had the help of Russian experts.

The test on Monday involved the engine of the second stage of the rocket ( the VLS is a pitcher with four stages) stuck on land. Burned more than seven tonnes of propellant and included over a hundred measurements of its operation .

© 2008