חדשות לווינים וטלוויזיה באמצעות לווינים מכל העולם

4.11.2008
משבר טלוויזיה בין רוסיה לאוקראינה

ב 1 בנובמבר הופסקו השידורים של כל ערוצי הטלוויזיה הרוסיים ששודרו בחברות הכבלים באוקראינה . המועצה הלאומית לטלוויזיה ולרדיו של אוקראינה NRTR היא שהחליטה על הפסקת השידורים . חברות הכבלים האוקראיניות הפסיקו ב 1 בחדוש להעביר את כל הערוצים המפרים את החוק המקומי ובכללם כל הערוצים הרוסיים.
שר החוץ הרוסי סרגיי לברוב אמר בשבת שהוא יגן על זכותם של ערוצי הטלוויזיה הרוסיים להמשיך לשדר באוקראינה בהתאם להסכמים בינלאומיים. הוא גם סמוך ובטוח שהבעיה תבוא על פתרונה .

4.11.2008
Russian – Ukrainian “Television” conflict


Russian cable TV channels’ broadcasting in Ukraine has been cut off as of November 1. The National TV and Radio Broadcasting Council (NRTR) has taken that decision. Ukrainian cable TV operators stop broadcasting the channels that violate Ukrainian laws including Russian ones as of November 1.

Russian Foreign Minister Sergei Lavrov said on Saturday that Russia would defend the rights of Russian TV channels to broadcast in Ukraine in line with international standards. He said he was sure there was every chance to settle the problem.

© 2008