חדשות לווינים וטלוויזיה באמצעות לווינים מכל העולם
הדפסת העמוד הקטן טקסט הגדל טקסט טקסט רגיל הגדל/ הקטן טקטס
5.8.2008
עיכוב ( נוסף) בשיגור Inmarsat 4 F3

חברת התקשורת הלווינית Inmarsat הודיעה אמש שהשיגור של לוין התקשורת הבא שלה Inmarsat-4 F3 שיבוצע באמצעות טיל Proton M / Breeze M נדחה בשל הצורך להחליף ולבדוק מחדש רכיב המערכת החשמל של טיל השיגור.

לדברי החברה, התקלה נתגלתה במהלך שלב ניסוי של הטיל בעקבות החיבור של לווין ה לטיל עצמו . על התקלה נמסר במקביל מיצרנית הטיל הרוסית Khrunichev State Research and Production Centre, מהחברה המשגרת ILS - International Launch Services ומחברת Inmarsat עצמה .ב Inmarsat מציינים שמדובר בעיכוב של ימים ספורים בלבד.



Inmarsat-4 F launch delayed ( again)

Satellite operator Inmarsat said that the launch of its next satellite Inmarsat-4 F3 by a Proton M / Breeze M rocket has been delayed to allow time to replace and retest a launcher electrical component.

The company said that a fault was discovered during testing of the rocket stage, following attachment of the Inmarsat-4 F3 satellite to the launch vehicle. The occurrence was announced simultaneously by Khrunichev State Research and Production Centre, the launch vehicle builder, International Launch Services and by Inmarsat. According to Inmarsat, the companies anticipate the delay to be a matter of days.