חדשות לווינים וטלוויזיה באמצעות לווינים מכל העולם
הדפסת העמוד הקטן טקסט הגדל טקסט טקסט רגיל הגדל/ הקטן טקטס
5.8.2008
Khrunichev העבירה לקוריאה אב טיפוס של שלב א' בטיל KSLV-I

אב טיפוס של השלב הראשון בטיל הדרום קוריאני החדש KSLV-I נמצא בדרכו למרכז החלל נארו שבדרום קוריאה . שלב זה ישמש לצורכי ניסוי של צידו הקרקע באתר וכן לדמות את כל תהליך השיגור לפני ההמראה.

השלב יוצר במפעלי כרוניצ'ב שליד מוסקבה ומועבר לדרום קוריאה תחילה באמצעות ברכבת ואחר כך במטוס הענק מדגם אנטונוב 124-100.

סוכנות החלל הדרום קוריאנית KARI מתכננת לבצי שיגור ראשון באמצעות טיל r KSLV-I בחודש דצמבר הבא 2008. השלב הראשון הוא מתוצרת מפעלי כרוניצ'ב ברוסיה בעוד השלב השני הוא פרי פיתוח ויצור מקומיים.

השלב השני סופק לאתר נארו כבר באפריל השנה ועבר בדיקות מאז.המערך לשיגור הראשון יוכן במהלך חדוש אוקטובר הבא .




Khrunichev Delivers Prototype First Stage Of KSLV-I

A prototype first stage for the new South Korean launch vehicle KSLV-I is on its way to the Naro Space Center located in Goheung, southwestern Korea. This stage will be used to test the ground equipment and simulate the whole launch procedure prior to liftoff.

The stage was manufactured by Khrunichev near Moscow and is transported by train and the big An-124-100 „Ruslan“ aircraft to South Korea.

South Korea’s space agency, the Korea Aero Space Research Institute (KARI), is planning to launch the first South Korean launcher KSLV-I in December 2008. The first stage is built by Khrunichev while the upper stage is a Korean development.

The upper stage was delivered in April to the launch center and has been tested since then. The first flight capable rocket is expected to be assembled in October .