23.3.2008
ה Jules Verne - ATV בעמדת חניה 2000 ק"מ מתחנת החלל הבינלאומית
ז'ול וורן , רכב האספקה האוטומטי ATV נמצא כעת בעמדת חניה במרחק של 2,000 ק"מ מתחנת החלל הבינלאומית . הרכב ימתין בעמדה זו עד שמעבורת החלל STS-123 תסיים את משימתה בתחנה לפני שה ATV תתחיל בסדרה של תמרונים להתקרב ולהתחבר לתחנת החלל הבינלואמית שיימשכו כיומיים . במהלך תרוני מסלול חלפה הז'ול וורן במרחב של 30 ק"מ בלבד מתחת לחתנת החלל .
The Jules Verne Automated Transfer Vehicle (ATV) has reached a parking position 2000 km ahead of the International Space Station
The Jules Verne Automated Transfer Vehicle (ATV) has reached a parking position 2000 km ahead of the International Space Station (ISS). Europe's ISS re-supply spacecraft will wait at this holding point for the completion of the STS-123 Space Shuttle mission before proceeding with the first of two rendezvous demonstration days. Two boosts took the ATV to its parking orbit at the same orbital altitude as the ISS. In the course of this maneuver, ATV passed just 30 km underneath the Space Station. Three smaller boosts in the course of the morning were used to adjust the spacecraft's orbit, with Jules Verne ATV finally arriving at the parking position.
|